Francisco Fernández Sarría: ·Paradisos Artificiales·
Excelente ensayo de Fernández Sarría: “La edición crítica de Paradiso, coordinada por Cintio Vitier, ha sido una confirmación de la maldición de Orígenes, otro paso más en la escalada del autoritarismo exegético mediante el cual el otrora “sistema” herméticamente poético devino un Sistema abiertamente político. Por ser una auténtica hija del idealismo filológico (…), por su añoranza de fijar dicho texto de modo que su lectura surta el efecto de una atemporalidad e inamovibilidad bíblicas, por su voluntad de plantar un aparato hermenéutico y filológico dispuesto en prólogos, notas al pie, notas finales, apéndices, anexos, glosarios, índices, que salvaguarden al texto de una diversidad formal e interpretativa que diluirían valores y significados en los que su comunidad lectora cifra una identidad nacional o cultural…”
Me gusta:
Me gusta Cargando...
Relacionado
Esta entrada fue publicada en
Autores,
Libros,
Memoria,
Revistas. Guarda el
enlace permanente.
Recuerdo este artículo, no pude evitar la sensación, tal vez falsa, de que Fernández Sarría no es muy aficionado al trabajo, porque precisamente lo que propicia una edición crítica es nuevas, diferentes, diversas, polémicas lecturas. Para fomentar relaciones dialógicas es que se trabaja tanto en la preparación del volumen.Y su miedo al canon, con el mayor respeto, da risa. ¿Qué se hizo de él? Le perdí la pista… Gracias por el envío, tremenda labor de InCUBAdora, admiraciones…J. Prats Sariol
Excelente material como todo lo que nos llega a diario de Encuibadora. Sin embargo recibimos un exceso de informaciones valiosas muy valiosas pero imposibles de atender por falta de tiempo y personal. Ruego reduzcan los envíos, tal vez a una tercera parte, gracias Vilasuso