Carlos Espinosa: ·Interviú a Jacqueline Loss / Traducción de Indagación del choteo·

Durante mi investigación del imaginario soviético en la cultura cubana, me tropecé muchas veces con personas que culpaban a la Revolución y a los “rusos”, por la supuesta informalidad y falta de buenos modales de los cubanos. Sin embargo, curiosamente Indagación del choteo nos indica que estas cuestiones tenían a los “intelectuales” cubanos muy ansiosos desde principios del siglo XX. Cuando Mañach reedita su ensayo de 1928 en el año 1955, señala que Cuba ya ha superado de cierta manera algunas de sus preocupaciones sobre este tema. No obstante, la pregunta sobre qué es lo que escondemos cuando hablamos del comportamiento sigue siendo importante, difícil de hablar y con consecuencias a veces muy graves, no solo en Cuba sino en otras partes del mundo en que hay mezclas de etnias y razas. Para seguir leyendo…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s